イソコルブ

鉄筋コンクリートの打放しを丁寧に外断熱にしたところで、バルコニーが熱橋になるんですね。

そんなバルコニーの熱橋も解消してしまおうという商品が「isokorb（イソコルブ）」。イソゴルフではありませんよ。

環境先進国であるドイツのショック社が開発した製品のようです。

イソコルブと聞いて、なんか聞き覚えがあるなと思ったのですが‥‥isowand（イソバンド）でした^^;

ちなみに、イソバンドって言ったってなぁ‥‥磯で集まって演奏するバンドってわけじゃ ねーんだよ ねーんだよ ねーんだよぉ（嘉門達夫風）

（イソバンドって何？より）

ドイツ語からの造語だったんですね。
ということは、イソコルブは‥‥korbはドイツ語で「かご」なので、iso-lierte＋korb＝「断熱かご」っていう意味になりますね。

しかし、バルコニーの支持耐力上最も重要な元端部に入れてしまうという大胆さ、ショックです。